Groupement valaisan des bibliothèques/Vereinigung der Walliser Bibliotheken
Französisch / Deutsch

Kamishibaï - Solo für zehn Ohren

Der Höhepunkt der 6. Lesewoche, die die VWB organisiert hat, war die Herausgabe einer Bildergeschichte für ein breites Publikum. „Solo für zehn Ohren“(2003), ausgedacht von Benoît Couchepin und mit Finesse illustriert von Marie-Antoinette Gorret, erzählt die Geschichte eines Elefanten-Quintetts und eines Affen als Dirigenten. Also fünf Elefanten, ein Affe, elf Ohren und eine Partition. Um genauer zu sein ; die Partition wird oft mehrstimmig gelesen, in der Gruppe oder in der Familie und als musikalisch lustiges Sprachspiel verstanden. Hören und zuhören, das ist wichtig !

„Solo für zehn Ohren“ kann auf verschiedenen Niveaus gelesen werden. Die einen amüsieren sich über die Abenteuer eines quirligen Elefanten-Quintetts, andere lesen ein Plädoyer über das Ohr, das Hören und über den Respekt gegenüber dem Anderen. Schelmische Leser entdecken eine Vielzahl versteckter und lustiger Hinweise auf die Musik und auf unsere Ausdrucksweise. Zusammengefasst, sagt diese fröhliche Geschichte jedem, dass doch alles besser gehen könnte, wenn man akzeptiert anders zu sein. Mit Hilfe der Geschichte behandeln die Autoren das Thema des Anders-Seins und der Hörbehinderung. „Solo für zehn Ohren“ begeistert Kinder durch die freche Geschichte und dient Erwachsenen als Gesprächsgrundlage, seien es nun Lehrpersonen, Erzieher oder Eltern.

Im Jahr 2003 hat sie das Kamishibaï gefördert, indem sie den Walliser Bibliotheken einen Kamishibaï-Koffer geschenkt und vorhandene Geschichten gesammelt und erfasst hat. Walliser Schulklassen entwarfen in einem Wettbewerb ihre eigene Geschichte dazu. Zum Abschluss dieser Aktion gibt die VWB dieses Jahr das Bilderbuch „Solo für zehn Ohren“ als Kamishibaï heraus. (Erschienen: November 2004). Zur Erinnerung, ein Kamishibaï gleicht einem Marionettentheater : der Erzähler liest die auf ca. 12 Tafeln dargestellte Geschichte, die er im Rhythmus seiner Erzählung in den dazugehörigen Rahmen schiebt. Das Bildertheater ermöglicht es so allen, eine Kindervorstellung zu veranstalten.

Bestellschein

 
Logo BBS© Vereinigung der Walliser Bibliotheken , 2006-2007
Technische Voraussetzungen für das Anzeigen dieser Seite : Auflösung 800 x 600 dpi oder mehr. Bei Problemen, kontaktieren Sie den Webmaster